Archivi categoria: Umanitario

I DISSOCIATI

Avete presente quando si dice che i “musulmani buoni” dovrebbero dissociarsi da Isis e indignarsi e denunciarli, ogni volta che Isis commette un attentato a Parigi o Londra? Ecco, avevo questa polemica in testa l’altro giorno, mentre passeggiavo coi miei … Continua a leggere

Pubblicato in Umanitario | Contrassegnato , , , | 1 commento

DE BELLO SFIGALLICO

Le gang di Cité Soleil: non si parlava d’altro. Era il 2012. Vivevo a Port-au-Prince, Haiti: era la mia prima missione umanitaria (mi sembrava di scoprire davvero il mondo per la prima volta!). E non si parlava d’altro che delle … Continua a leggere

Pubblicato in Haiti, Nigeria, Umanitario, Yemen | Contrassegnato , , , , , , , , | Lascia un commento

HEY HEY, MY MY

«Vi faccio sentire un po’ di musica!», annuncia il mio fedele assistente A., acchiappando il classico cavo ott… coass… uhm, come si chiama? Insomma il classico cavo audio che collega uno smartphone all’ingresso “AUX” di un’autoradio. E prontamente comincia a … Continua a leggere

Pubblicato in Umanitario, Yemen | Contrassegnato , , , , , , , | Lascia un commento

LOST IN TRANSLATION

Ieri sera la qat session del venerdì yemenita mi ha visto finire per caso seduto di fianco a H*, il più giovane e vagamente dandy dei nostri traduttori. H* è fantastico. Ed è un marziano: non c’entra niente con il … Continua a leggere

Pubblicato in Umanitario, Yemen | Contrassegnato , , , | 1 commento

GRATTA GRATTA…

«L’hai presa.» «L’ho presa?» «Eh sì.» «Sei sicura?» «È matematico.» «Matematico?» «Eh già.» «E quindi?» «Eh, niente.» «Cioè… pazienza?» «Pazienza.» Ecco, lo sapevo. C’ho la scabbia. No, ma tranquilli, è tutto sotto controllo. Non è come sembra. Tecnicamente ho la … Continua a leggere

Pubblicato in Umanitario, Yemen | Contrassegnato , , | Lascia un commento

PASSO FALSO

Ma dimentichiamo la scabbia: arriva il gran giorno! Buon Natale! Vabbè, quasi. In realtà non è Natale (e come potrebbe esserlo?), è Eid. Cos’è l’Eid? Insomma non sto a spiegarvi ma l’Eid arriva alla fine del Ramadan ed è una specie … Continua a leggere

Pubblicato in Umanitario, Yemen | Contrassegnato , | 1 commento

GREY’S ANATOMY

«Sono andati a mangiare.» «A mangiare?» «Eh, a mangiare.» «Ma come a mangiare? ma è questo il momento?» K., l’infermiere di sala, fa una faccia come dire ‘che ci posso fare, che colpa ne ho.’ Io e B., la giovane … Continua a leggere

Pubblicato in Umanitario, Yemen | Contrassegnato , , | 2 commenti